Informationen und Links
Hier sind wichtige Informationen und Links gespeichert, die bei der Arbeit mit Geflüchteten hilfreich sein könnten. Zuoberst sind es Informationen zum Thema Ukraine, weiter unten folgen dann Informationen zum Thema Asyl, Integration etc. allgemein.
Ukraine
Allgemeine Informationen finden sich auf Behördenseiten. Die Dienststelle Asyl- und Flüchtlingswesen hat Informationsbroschüren auf Deutsch und Ukrainisch auf ihrer Website:
https://daf.lu.ch/Ukraine_Informationen
• SEM:
• Schweizerisches Rotes Kreuz:
Helpful. Informationen für Menschen aus der Ukraine in der Schweiz (auch auf Ukrainisch)
https://helpful.redcross.ch/de
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Hier folgend sind einige Links zu spezifischen Themen.
• Angebote und Informationen von Hilfsorganisationen:
• Caritas
• Schweizerisches Rotes Kreuz
• Jugendrotkreuz
Plaudernachmittag für Jugendliche
• Schweizerische Evangelische Allianz
https://www.fluechtlingen-helfen.ch/krieg-der-ukraine
• Schweizerische Flüchtlingshilfe
• Solinetz
• Vereine:
• Prostir: Ukrainisches Kultur- und Begegnungszentrum, Reussbühl
"Das Kultur- und Begegnungszentrum Prostir setzt sich zum Ziel, ein Ort der Begegnung für Ukrainer und Ukrainerinnen zu sein, die sich durch den Krieg in einer schwierigen Situation befinden. Es soll aber auch Begegnungen mit der Luzerner Bevölkerung fördern."
• LUkraina: neuer Verein zur Unterstützung von Flüchtlingen aus der Ukraine:
"Die Wohltätigkeitsorganisation Ukraina wurde in Zusammenarbeit mit Freiwilligen aus der Ukraine und der Schweiz gegründet. Der Verein arbeitet im Kanton Luzern. Das Hauptziel der Organisation ist es, Flüchtlingen in der Ukraine zu helfen, sich in der Schweiz anzupassen. Wir organisieren Deutschkurse, Freizeitaktivitäten für Kinder und Erwachsene, Wohltätigkeitsveranstaltungen und verschiedene Aktivitäten. Hier finden Sie nützliche Informationen über den Erhalt des Status S und humanitäre Hilfe, Bildung, Beschäftigung, Medizin und andere ebenso wichtige Fragen, die bei jeder Ukrainer*in entstehen, die in die Schweiz gekommen ist."
• Deutschunterricht:
• Kantonale Sprachkurse (aus: Newsletter DAF Freiwilligenarbeit 22.05.18)
"Ab dem 20. Mai können sich Personen mit Status S mit Deutschförderbedarf mittels Online- Formular auf der DAF-Webseite anmelden (Link zu Anmeldeformular folgt). Für die richtige Einschätzung des Deutschniveaus müssen diese vorgängig einen Einstufungstest absolvieren. […]
Die subventionierten Kursplätze stehen prioritär den Personen mit Schutzstatus S zur Verfügung, die sich bei der DAF gemeldet haben. Selbstzahlende Personen mit S-Status, die sich nicht bei der DAF angemeldet haben, besuchen das allgemeine Sprachförderangebot auf dem Platz Luzern."
Einstufungstest und Anmeldung Deutschkurs:
Sowohl Einstufungstest als auch Anmeldung zum Deutschkurs setzen Deutschkenntnisse voraus. Geflüchtete benötigen sehr wahrscheinlich Hilfe beim Ausfüllen.
• Pädagogische Hochschule Luzern:
"Die Pädagogische Hochschule (PH) Luzern bietet gemeinsam mit der Sprachlernplattform lolingu.com mit dem Hilfsprojekt lolingu4free kostenlosen Sprachunterricht für Geflüchtete in der Schweiz an. Dabei übernehmen Studierende und Mitarbeitende der PH die Rolle von Sprachlehrerinnen und -lehrern und spenden Lektionspakte von zehn Lektionen à 45 Minuten Online-Einzelunterricht. Dies in den Landesprachen Deutsch, Französisch oder auf Wunsch auch in Englisch.
Der Unterricht wird mit Hilfe der Sprachlernapp lolingu durchgeführt, heisst es in einer Mitteilung.
Für die Durchführung braucht es einen Computer, Laptop oder ein Tablet (Smartphones eigenen sich nicht) mit stabiler Internetverbindung sowie einen Kopfhörer mit Mikrofon."
• SmartTalk:
"Bei SmartTalk können Personen aus der Ukraine Intensivkurse zu stark vergünstigten Preisen besuchen. Das Kursgeld beträgt lediglich 350 Franken pro Monat. Dies kann direkt finanziert oder teilweise durch Spendengelder bezahlt werden."
https://www.smarttalk.ch/ukraine
• Schulmaterial für Deutschunterricht:
Fluechtlingshilfe_Deutschheft_Ukrainisch.pdf
Bilderwörterbuch Deutsch-Ukrainisch.pdf
https://www.hueber.de/deutsch-als-fremdsprache/unterrichten/
• Ukrainische Schulbücher:
https://www.nok.se/ukrainska-laromedel/
Der Link führt auf die Website des schwedischen Verlags Natur & Kultur. Dieser Verlag arbeitet mit dem ukrainischen Schulbuchverlag Ranok Publishing House zusammen und hat die Bücher zugänglich gemacht. Sie können gratis als PDF oder als Blätterbücher heruntergeladen werden.
• Apps für Kinder und Jugendliche
• Refee (Android App Store)
"Refee ist eine praktische, einfache und intuitive Anwendung, die ukrainischen Flüchtlingskindern dabei helfen soll, ihre
Grundbedürfnisse mitzuteilen und im Ausland Hilfe zu finden. Der Antrag richtet sich an Kinder, die in Deutschland, Polen, Rumänien,
Moldawien, der Slowakei, der Tschechischen Republik, Ungarn, Großbritannien, Frankreich, Irland, Italien, Schweden und den
Vereinigten Staaten Asyl suchen. Der Antrag bietet jungen Flüchtlingen einen sicheren Weg an einen sicheren Ort und erleichtert ihre
dringende Integration in Aufnahmegemeinschaften im Ausland in den frühen Phasen der Anpassung, um lebenswichtige Bedürfnisse
zu erfüllen...."
• SVITY (Android App Store)
"Wir haben festgestellt, dass es schwierig sein kann, neue Freunde zu finden und sich verstanden zu fühlen, wenn man in einer neuen
Gemeinschaft ankommt.
Diese App bietet einen sicheren virtuellen Raum, in dem Sie verschiedene Themen diskutieren, Meinungen austauschen, gemeinsame
Werte finden oder neue Standpunkte entdecken können."
• Für Eltern
parentu – Die App für informierte Eltern
"parentu informiert Eltern in 15 Sprachen [auch Ukrainisch] – damit alle Kinder in einem förderlichen und gesunden Umfeld aufwachsen können. Die App schickt alle wichtigen Informationen zur kindlichen Entwicklung via Push-Nachrichten direkt auf das Smartphone der Eltern.
parentu ist einfach und praktisch: Ohne aufwendige Suche sind alle Informationen übersichtlich und verständlich aufbereitet sowie jederzeit zugänglich. Die App vermittelt über 300 Inhalte altersentsprechend ab Geburt bis zum 16. Geburtstag. Themen sind das Aufwachsen, die Bildung und Erziehung der Kinder. Eltern erhalten Anregungen für die Gestaltung des Familienalltags sowie Hinweise auf Events und Aktuelles aus der Region. Fachpersonen finden Informationen für ihre Beratungstätigkeit."
parentu Links zu Broschüren und Informationen.pdf
• Arbeit und Studium
• Zum Thema Arbeit, Praktikum und Lehre gibt es hier Informationen. Wichtig: Vieles ist möglich! Auf dieser Seite des SEM hat es auch Informationen zur Berufswahl auf Deutsch und Ukrainisch.
https://www.sem.admin.ch/sem/de/home/sem/aktuell/ukraine-krieg.html#96993415
• Auf dieser Seite sind viele weiterführende Links zum Thema Arbeit, Ausbildung und Studium gesammelt. Die Informationen sind teilweise auch auf Ukrainisch erhältlich.
• Verein Capacity
"Capacity ist ein gemeinnütziger Verein mit Sitz in Zürich, Schweiz. Er wurde 2015 von einer Gruppe von Einheimischen und Personen mit Migrationshingergrund gegründet, die die Notwendigkeit kreativer Lösungen für Langzeitarbeitslosigkeit bei Geflüchteten und Personen mit Migrationshintergrund erkannt haben.
Capacity ist ein Talent und Startup-Inkubator für Personen mit Flucht- und Migrationshintergrund, die in der Schweiz ein Unternehmen oder eine soziokulturelle Initiative starten möchten. Wir bieten spezialisierte zweisprachige Entrepreneurship-Programme an, die Einheimische und Unternehmer mit Personen mit Flüchtlings- und Migrationshintergrund in einem Raum des kollaborativen Kompetenzaustausches zusammenbringen."
• Power Hub Zug
"Power Hub Zug is a mentoring program with peer-to-peer principle. The project core team and a group of mentors working on
volunteering basis have been organizing series of workshops dedicated to supporting Ukrainian refugees in canton Zug, Switzerland, with
job search and application process. Our pilot program was running over summer and autumn 2022 with 19 mentors and over 20 Ukrainian
participants."
• IT-Careers without Borders
"To contribute to the integration of people fleeing from their own country, Swico, Powercoders and twofold have joined forces to offer a single point of access to the Swiss IT job market. The platform connects refugees and migrants in Switzerland with IT companies offering qualified job openings or entry level programs and orientation."
https://itcareers-withoutborders.org
• Validierung von Ausbildungen im Gesundheitsbereich
Schweizerisches Rotes Kreuz: "Sie haben im Ausland eine Ausbildung im Gesundheitsbereich abgeschlossen und wollen Ihr Diplom in der Schweiz anerkennen lassen? Das Schweizerische Rote Kreuz hilft Ihnen bei der Anerkennung." Auf der Website hat es spezifische Informationen (auch auf Ukrainisch) zur Anerkennung ukrainischer Diplome.
Rotes Kreuz - Anerkennung ausländischer Diplome
Medizinalberufekommission (MEBEKO):
"entscheidet über die Anerkennung ausländischer Diplome und Weiterbildungstitel, für welche eine staatsvertragliche Vereinbarung für die gegenseitige Anerkennung existiert
entscheidet über die Voraussetzungen, die Inhaberinnen und Inhaber eines nicht anerkennbaren ausländischen Diploms erfüllen müssen, um ein eidgenössisches Diplom zu erwerben"
• Distanzarbeit
Folgende Links bieten Informationen zum Thema "to work remotely". Ich kann nicht garantieren, dass diese Möglichkeiten in jedem Fall funktionieren, und man muss auch vorsichtig sein, dass man keinen Schwindlern aufsitzt und Geld verliert oder sich strafbar macht (z.B. bei Banktransaktionen, für die man bezahlt wird, die aber nichts anderes als Geldwösche sind).
BBC Refugees able to work remotely
iWorker Hire a virtual assistant
Growmotely Connecting refugee talent with remote work
• Wohnraum:
Das Bundesamt für Wohnungswesen (BWO) hat Informationen zum Thema Wohnungen für Flüchtlinge aus der Ukraine. Die Merkblätter auf Deutsch und Ukrainisch sind vom Stand 28. April 2022, also einigermassen aktuell.
https://www.bwo.admin.ch/bwo/de/home/wohnungspolitik/wohnungspolitik-bund/ukraine.html
• Gesundheit:
• Migesplus:
Gesundheitsfragebogen auf Ukrainisch:
"Zu ihrer Gesundheit wird den Schutzsuchenden empfohlen, den elektronischen Fragebogen MM-Mobile Health Check auszufüllen. Anschliessend bekommen die Schutzsuchenden einen Hinweis, ob es nötig ist, eine Ärztin bzw. einen Arzt aufzusuchen. Das Ausfüllen des Fragebogens wird bei der Registrierung angeboten und steht auch nachträglich unter www.mm-mobile.ch allen Schutzsuchenden zur Verfügung."
https://www.migesplus.ch/publikationen/gesundheitsfragebogen-mm-mobile
• Medgate bietet neu Übersetzungsdienst (aus: Newsletter DAF Freiwilligenarbeit 22.05.18)
medgate ist eine medizinische Hotline für geflüchtete Ukrainerinnen und Ukrainer in der Schweiz. Sie ist für die Betroffenen kostenlos.
Seit Anfang April 2022 steht den Anrufenden beim Gespräch mit der Ärztin oder dem Arzt von Montag bis Freitag von 8 bis 17 Uhr ein interner Übersetzungsdienst für eine Beratung auf Russisch zur Verfügung.
Die Hotline ist unter der Telefonnummer 058 387 77 20 täglich von 8 bis 20 Uhr erreichbar.
Geflüchtete aus der Ukraine mit dem Schutzstatus S sind in der Schweiz auch krankenversichert. Da es aber ein paar Tage dauern kann, bis die Geflüchteten einen Termin zur Registrierung erhalten und schliesslich die entsprechenden Papiere in den Händen halten, kann eine Unsicherheit entstehen bezüglich des Zugangs zu medizinischen Dienstleistungen in der Schweiz. Hier springt medgate ein.
Konkret können Betroffene medgate nutzen, die z.B. ein Rezept verlängern müssen, unter einer akuten Infektionskrankheit leiden oder psychische Probleme haben.
Im Kanton Luzern müssen Leistungserbringer wie z.B. Spitäler, Hausärzteschaft etc. bei Bedarf selbst Dolmetschende stellen.
• Informationen vom BAG:
"Schutzsuchende aus der Ukraine brauchen Gesundheitsinformationen. Hier finden sie Wissenswertes über das Gesundheitssystem in der Schweiz: über die medizinische Versorgung, die Krankenversicherung und andere Gesundheitsthemen – auf Ukrainisch und in weiteren Sprachen."
BAG Informationen für Schutzsuchende Ukraine
• Informationen Allergiezentrum Schweiz
"Do you suffer from allergies, intolerance, asthma or atopic eczema? We can help! Many of our services are also available in English. To help you find your way around quickly, we have summarised all services on this page."
• Informationen von der Krebsliga Schweiz:
"Flüchtende aus der Ukraine, die ihre Heimat wegen des Kriegs verlassen mussten, erhalten in der Schweiz die nötige medizinische Versorgung. Haben Sie als Fach- oder Privatperson mit Menschen aus der Ukraine zu tun? Ergeben sich hierbei Fragen zu Krebstherapien, Medikamenten oder allgemein zu Krebs? Hier finden Sie Antworten."
https://www.krebsliga.ch/krebspatienten-aus-der-ukraine
• Flüchtlinge mit Behinderungen:
Pro Infirmis:
• Für Ärzt*innen: Informationen der FMH:
fachinformationen-schutzsuchende-ukraine.pdf
• Gewalt an Frauen:
"Das Schweizer Asylsystem wird geflüchteten Frauen und Mädchen nicht gerecht und schützt sie nicht vor Gewalt. Gerade Frauen, die im Herkunftsland oder auf der Flucht geschlechsspezifische Gewalt erlebt haben, brauchen besonderen Schutz und Unterstützung."
https://www.brava-ngo.ch/de/unsere-themen/gefluechtete-frauen
• Haustiere:
"Die Heimatvertriebenen, die mit ihren vierbeinigen Familienmitgliedern in die Schweiz flüchten, brauchen dringend Unterstützung. Aus diesem Grund wurde die Tierschutzkoalition zur Soforthilfe für Haustiere von Geflüchteten aus der Ukraine von VIER PFOTEN, der Stiftung für das Tier im Recht, der Susy Utzinger Stiftung für Tierschutz und der STVT (Schweizerische Tierärztliche Vereinigung für Tierschutz) ins Leben gerufen und wird von weiteren Schweizer Tierschutzorganisationen unterstützt. Herzstück ist die digitale Hilfsplattform «SwissHelpForUkrainianPets.ch», wo alle wichtigen Informationen und hilfreichen Unterstützungsangebote zentral gebündelt werden. Hier wird sofort geholfen."
https://www.swisshelpforukrainianpets.ch/de
• Newslettter von der Dienststelle Asyl- und Flüchtlingswesen:
Mitteilung Kanton 23.03.22.pdf
Newsletter Freiwilligenarbeit 04:2022.pdf
Newsletter Freiwilligenarbeit 03:2022.pdf
Newsletter Freiwilligenarbeit 02:2022.pdf
Newsletter Freiwilligenarbeit 01:2022.pdf
• Informationen Kanton
Kanton Luzern weist 74 Gemeinden Personen aus dem Asylbereich zu.pdf
20220622 Beilage MM Gemeindezuweisung_Gemeinden MIT ZUWEISUNG.pdf
• Informationen Bund
Ukraine: Bundesrat ermöglicht Bargeldumtausch für Schutzsuchende.pdf
Asyl, Integration etc. – Weiterführende Links